The spectral dimension of causal triangulations