The ODE/IM correspondence: a review