Strong-gravity astrophysics, gravitational waves, and scattering amplitudes