Bootstrapping quantum gravity and geometry