Fluctuations hors d’équilibre