The importance of being ergodic: localization and thermalization in an open quantum system IPhT 09/04/2024