Quantum fluctuations as a function of the local environment in 2D quantum antiferromagnets IPhT 09/04/2024