The ins and outs of quantum dynamics: integrability, from Newton’s cradle to Gibbs’ grave IPhT 09/04/2024