Randomized box-ball systems, limit shape of soliton distributions and thermodynamic Bethe ansatz IPhT 09/04/2024